!أَهلا وسَهلا
Dobrodošli!
Ako vas je ikad privukla melodioznost arapskog jezika, ljepota njegovog pisanja ili bogata i raznolika kultura govornika arapskog jezika, na pravom ste mjestu da naučite više! Ovaj blog zamišljen je kao jednostavan i pristupačan vodič za sve koji žele upoznati ili učiti arapski jezik, iz znatiželje, poslovnih ili bilo kojih drugih razloga.
Jezični naglasak ovdje stavljam na standardni arapski jezik (MSA, Modern Standard Arabic) koji se koristi u obrazovanju, medijima i službenoj komunikaciji. No, također se često osvrćem na dijalekte, ponajprije egipatski i jordanski. Egipatski se zahvaljujući filmovima i glazbi razumije diljem arapskog svijeta, a uz jordanski, koji pripada skupini levantinskih dijalekata, lako ćete se sporazumjeti u velikom dijelu regije. Uz to, upoznajem vas s različitim stilovima arapske kaligrafije, kao i s bogatom kulturom arapskog svijeta, od povijesti i književnosti do glazbe, filma i kuhinje.
Blog vodim na hrvatskom jeziku, iako ću uključivati i resurse (poput videa i poveznice na druge stranice) na engleskom jeziku. Autorski materijali i vježbe koje možete spremiti s ovog bloga bit će na hrvatskom jeziku i zaštićen je licencom Creative Commons BY-NC-ND 4.0. To znači da ga možete slobodno dijeliti uz navođenje autorice te koristiti isključivo u nekomercijalne svrhe i bez prerada, što se odnosi i na sav ostali sadržaj na ovom blogu.
Želim u ovom virtualnom kutku stvoriti prostor gdje učenje arapskog jezika postaje zanimljivo, dostupno i povezano sa širim kulturnim kontekstom.
Kako čitati ikonice u postovima?
Da bi vam olakšala snalaženje, na početku postova s jezičnim vježbama i materijali za učenje koristim ikonice koje pokazuju o kojoj se vrsti vježbe radi, jezik na kojem je materijal, razinu znanja kojoj je namijenjen te jesu li dostupni materijali za preuzimanje.
Vježbe usmjerene na pisanje i pravopis.
Materijali za razvijanje vještine čitanja i razumijevanja teksta.
Audio i video sadržaji za uvježbavanje slušanja.
Materijal na standardnom arapskom jeziku.
Materijal na dijalektu.
Materijal za potpune početnike.
Materijal za one s osnovnim znanjem.
Materijal za one koji već dobro poznaju jezik.
Post sadrži datoteke koje možete skinuti.